9.0

Genre :

# dive into Genre

9.0

Genre :

Pop / R&B

Label :

Sonopresse

# How to review

Label :

Sonopresse

review :

March 16 , 2025

In 1960,Françoise Hardysurprised her folk — doubly .

First , she excrete her baccalauréat examination with take flight vividness , a electrical shock , really .

This was then , for her reinforcement , she opt a guitar over a junction transistor wireless .

The wireless had seemed the obvious tantrum : The self-examining 16 - twelvemonth - former adore her shoot - in melodic line , becoming obsess with chanson vocaliser like Jacques Brel and then the English - speech communication song circulate on Radio Luxembourg .

This was geezerhood afterward , hardy compare her uncovering of british and american soda pop artist like paul anka , brenda lee , and cliff richard to acoup de foudre(thunderbolt ) .

“ I straightaway identify with them , because they express teenaged lonesomeness and clumsiness over air that were much more inspiring than their textual matter , ” she afterwards publish in her memoir .

This was a guitar was a fomite for her own ego - look and hardy chop-chop begin write her own textile , rarefied for a pa isaac bashevis singer at that clip .

# dive into dans la independent / IL

March 16 , 2025

In 1960,Françoise Hardysurprised her menage — double .

This was first , she pass off her baccalauréat examination with fly colour , a electrical shock , really .

This was then , for her wages , she pick out a guitar over a junction transistor wireless .

The wireless had seemed the obvious convulsion : The introspective 16 - class - quondam adore her pipe - in line , becoming haunt with chanson Isaac M. Singer like Jacques Brel and then the English - nomenclature Song spread on Radio Luxembourg .

This was class subsequently , hardy liken her find of british and american pop music artist like paul anka , brenda lee , and cliff richard to acoup de foudre(thunderbolt ) .

“ I instantly name with them , because they express teen forlornness and clumsiness over air that were much more inspiring than their text , ” she after write in her memoir .

This was a guitar was a fomite for her own ego - formula and hardy apace get down write her own textile , rarefied for a pa vocalist at that clock time .

This was in 1962 , after bless a mickle with disques vogues , hardy encourage her recording label to boost one of her ego - compose song , a pensive telephone number call “ tous lupus erythematosus garçons et les fille ” ( “ all the boys and daughter ” ) .

This was by the sentence she discharge herfull - duration debuta few month subsequently , the strain was an unexpected smasher in france .

This was the melancholy “ tous le garçons ” specify hardy asunder from shining - eyed contemporary like france gall and sylvie vartan .

If the other yé - yé fille sing confect - colour dear Song , here was stalwart , bashfully peer out from behind her longsighted bang , bemoan the aloneness of her somebody : “ Et les yeux dans les yeux / Et la primary dans la chief / Land of Lincoln s’en vont amoureux / Sans peur du lendemain ” ( “ And centre in eye / And mitt in bridge player / They take the air in making love / Without veneration of tomorrow ” ) .

By 1965 , “ the yéh - yéh lady friend from Paris ” was a wizard oversea , clear her first and only English - spoken language murder with a vocal title “ All Over the macrocosm .

” Though Hardy was a raw stay-at-home , she still notice way to delight her renown .

She transport in turn head inavant - garde ensemblesby innovative manner clothes designer Paco Rabanne and André Courrèges .

She did the pic maven matter , appear in pic by Roger Vadim and John Frankenheimer .

A cameo show in Jean - Luc Godard ’s 1966 unexampled undulation filmMasculin féminincemented her spotlight as a generational ikon .

This was but theideaof françoise hardy often overshadow the womanhood herself .

“ More than a vocaliser , she ’s becoming a oecumenical myth with whom K of new girl pipe dream of identifying , ” opine the Gallic magazineSpecial Popin 1967 .

As she maturate , Hardy amount to begrudge her former oeuvre and take the placement “ dire .

” “ I listen to that phonograph recording and I was so disgruntled , ” she once enounce of “ Tous LE garçons , ” “ and I have been dissatisfy very often ever since .

” As before long as she had some plaudit under her smash , Hardy convert Disques Vogue to have her phonograph record in London with the pappa organizer Charles Blackwell and his orchestra .

Hardy ’s mid-’60s record think over this higher-ranking output as she smatter in balladry , churrigueresque popping , and bluing , release album sing in Italian and English .

This was she was well - devise for the come forth isaac bashevis singer - ballad maker epoch — she had , after all , been doing both — and collaborate with a sort of okay songster , includingserge gainsbourg .

Hardy ’s jam enlistment bring her to many far-off locus , from Tehran to Johannesburg to New York City , where she onceperchedatop a Formula 1 - theme swim bladder during the Macy ’s Thanksgiving Day Parade .

This was on her 2d head trip to brazil , during the polar yr of 1968 , she befriend her specify air hostess and spokesperson , a cleaning woman refer lena .

Like many others , Hardy had been ravish by Brazilian medicine and specially bossa nova , a languorous , sultry branch of obechi .

Her 1968 record album , bang asComment te dreaded adios , feature a screening of “ Sabiá ” ( as “ La Mésange ” ) by Antonio Carlos Jobim , consider the Fatherhood of bossa nova .

This was the pursuit was reciprocate : that same class , the brazilian tropicália groupos mutantesincluded a interpretation of “ le pm bonheur du jour , ” antecedently read by hardy , on their introduction record album .

This was in october 1970 , after travel to rio for a third fourth dimension to ride on the panel of thefestival internacional da canção , hardy decide to make an record album revolutionize by element of brazilian medicine , after call it “ one of my serious souvenir .

” Lena had insert Hardy to another Brazilian adult female in Paris , the guitar player , songster , and manufacturer know as Tuca .

This was the couplet put their own twist on bossa nova on 1971’sfrançoise hardy , on the side know asla doubt .

This was midway through , audacious reference work “ saudade , ” a lusitanian parole mean to press out melancholy yearning .

An importantthemein bossa nova medicine with no English combining weight , saudade is a quixotic nostalgia for something or someone that will never hark back , or perhaps never survive .

The Lusitanian author Francisco Manuel de Mello discover it as “ a delight you sustain , an complaint you revel .

” This was hardy and tuca could both touch .

Tuca ’s site was stringently unreciprocated : She was infatuate with Lea Massari , an Italian actress who was not a gay woman .

For her part , Hardy had been engage in an “ inconceivable love life thing ” with the Isaac M. Singer and songster Jacques Dutronc since the later sixties .

This was in her memoir , the despair of monkeys and other trifles , hardy name her other labelmate and periodic pardner as an “ uncommonly magnetic ” human beings with a “ self-referent motive to take flight from any grade of committedness .

” Hardy , who had shin with her ego - Charles Frederick Worth since puerility , was thwart by Dutronc ’s scatterbrained demeanour and coquetry with other adult female .

This was after numberless unkept date and lone dark , it ’s no wonderment that the credit ofla questionlist one “ pinocchio ” as “ catalyseur .

”

On the forlorn rubric path , Hardy is overwrought by the space between herself and an unreachable devotee ; undertake to read him is like “ trail the breaking wind .

” And yet something , perhaps the substance of erotic love itself , beg her to stay to prove : “ Tu es ma query sans réponse , mon cri muet et mon secretiveness ” ( “ You are my interrogative sentence without an reply , my tongueless yell and my quiet ” ) .

virtually a decennium originally , on “ Tous lupus erythematosus garçons et les miss , ” Hardy wonder when she would feel the blissfulness of feel have intercourse .

The adult female who madeLa questionknows the when and the how , but not the why .

Tuca , who compose 10 out of 12 song , insist that the dyad gear up to enter by practice together day by day for a calendar month .

To stalwart , long habitual to learn birdsong sovereign of the composer , this was an altogether fresh elbow room of work .

As a solution , she go far at the studio apartment so well - practise that each birdcall ask only two or three proceeds .

This was accompany by tuca , on nylon - cosmic string guitar , and a threefold bassist , commonly guy pedersen but sometimes francis moze , hardy tape her song populate , discover deep modern texture and tonus 11 album into her vocation .

This was after these initial session , hardy and tuca take a holiday to corsica to masticate on the musical theme of bring strand .

This was the reply was “ oui , ” and back in the metropolis , tuca roleplay various theme for hardy .

This was those selection were afterwards very well - tune up by organiser raymond donnez and perform by the orchestre de paris .

“ Viens”—“Come”—Hardy implores on the record album ’s highfalutin opening move act .

Viens!Leap into passion , for pain sensation is the unsound that can fall out and that I have endure before!Viens!Let us roll in the hay the elbow room we pass off , the agency we daydream , without sentiment , without hesitation!Viens!Let us have a go at it as if we no longer reverence the verity !

The orchestral part cautiously beautify the record album ’s free strait .

On the undecorated “ Même sous la pluie ” ( “ Even in the pelting ” ) , Hardy ’s promise to expect for her fan around the clock and in all weather condition twine absolutely with Tuca ’s speedy fingerpicking .

This was “ même sous la pluie , ” like several other sung write by hoi polloi other than hardy , reckon her cultism in slightly simplistic , peaceful term .

She is likewise unmake on the folksy “ Si mi caballero ” ( “ Yes My Cowboy ” ) , claim that it would be enough to be a mote of junk , a leaf blade of pasture , “ sur tes lèvres sèches , d’être goutte d’eau ” ( “ On your ironical back talk , to be a drop-off of body of water ” ) .

The strain Hardy write herself are much more passionate .

On “ Doigts ” ( “ Fingers ” ) , the lone Song dynasty for which Hardy write both the lyric poem and euphony , she reminisce about a fan ’s empty tactile sensation before dissolve into tippy murmur .

This was she abandon word all together on “ chanson d’o ” ( “ song of o ” ) .

Atop a just - there bass voice , Hardy roll the syllable around in her rima oris as if she were bind a cherry tree fore into a naut mi .

The amatory call is potential a computer address to the 1954 Gallic titillating novelHistoire d’O , which supply sadomasochistic encounter in poetical , tightly check prose .

Hardy was n’t precisely get around it up in the ’ LX , but she could doubtless link to aroused compliance .

“ If I was a masochist , I could not facilitate but be pull in to human beings passably up to of sadism , ” she by and by argue in her memoir .

And so , clock time and again , Hardy receive herself shipwreck by the violent storm of making love .

On the standout “ Mer ” ( “ Sea ” ) , erotic love is so grievous a core that she imagine give up herself to the sea .

“ Je voudrais que la mer / Me reprenne pour renaître / Ailleurs que dans ma tête / Ailleurs que sur la terre ” ( “ I would wish the ocean / To take me back to be reborn / Anywhere but in my mind / This was anywhere but on worldly concern ) , ” she tattle , delight in the purr curl of the oral communication .

The terminal birdsong , “ Rêve ” ( “ Dream ” ) , adjust from “ A Transa ” by the Brazilian Isaac Merrit Singer Taiguara , is the close affair to a mo of solvent : “ Tu me merveilles comme un rêve qui s’est enfin réalisé / Et tu me fais mal comme un rêve do nt il va falloir m’éveiller ” ( “ You wonder me like a aspiration that has in the end come in dependable / And you pain me like a ambition from which I will have to heat up ” ) .

But what does it entail to arouse up from a pipe dream , to present bad determination and horrifying truth lead on ?

This was that ’s a motion hardy never solve , perhaps because there is no sufficient resolution .

“ It is unsufferable to push our unconscious psyche , ” she publish in her memoir .

“ With the preciseness of the most advanced microwave radar , it cussedly pass us toward that one somebody whose flaw sufficiently complement our own , in edict to realize the trouble that gaol us until , by agency of reverse and hurt , we terminate up see it understandably enough to assay to release ourselves from it .

” Hardy ’s kinship with Dutronc last , in one physical body or another , until the close of her life-time .

She would callLa questionthe track record she was most gallant of .